Inhalte und Ziele des Workshops

► Sie unterrichten Arabisch, Polnisch, Russisch oder Türkisch?
► Sie arbeiten in Ihren Kursen mit Schülern, Studenten oder anderen Lernenden, die aufgrund ihres familiären Hintergrundes Vorkenntnisse in dieser Sprache mitbringen (sog. „Herkunftssprecher“)?
► Sie möchten das Potenzial Ihrer Lerner weiter fördern, sodass sie im Berufsleben als kompetente Herkunftssprecher agieren können?

In dem mit Unterstützung der Internatinal Language Testing Association (ILTA) organisierten Workshop "Herkunftssprachliche Kompetenzen diagnostizieren, fördern und prüfen" werden Sie über die besonderen Voraussetzungen und Bedürfnisse dieser Lerner reflektieren und erfahren, wie man individuelle Kompetenzprofile in dieser Sprache diagnostizieren und geeignete Abschlussprüfungen für diese Gruppe konzipieren kann.
Sie werden Gelegenheit haben, sich mit anderen Lehrkräften für Arabisch, Polnisch, Russisch und Türkisch zu vernetzen, um in Zukunft stärker mit Kolleginnen und Kollegen im Bereich „Unterrichten und Prüfen von Herkunftssprachen“ kooperieren zu können.

Zielgruppe: Lehrende an Hochschulen, Grundschulen, weiterführenden Schulen und anderen Bildungseinrichtungen, die mit Herkunftssprachen-Lernern in ihrem Sprachenunterricht arbeiten.

 

PROGRAMM
Freitag, den 11.09.2015
ab 14.30 Anmeldung
15.00-16.00 Begrüßung, 1. Plenarvortrag (Christina Butler)
16:00-16:30 Kaffeepause
16:30-18:30 Arbeitsgruppen (sprachenspezifisch); Leitthema: Diagnostik- und Einstufungsverfahren "Fahrplan"
ab ca. 19:30 gemeinsames Abendessen

Samstag, den 12.09.2015
9:00 - 10:30 2. Plenarvortrag (Astrid Reich) und Diskussion
10:30-11:00 Kaffeepause
11:00-12:30 Arbeitsgruppen (sprachenspezifisch); Leitthema: Leistungsfeststellung "Fahrplan"
12:30-13:30 Mittagspause
13:30-14:30 Arbeitsgruppen (Fortsetzung)
14:30-15:30 Abschlussrunde

Plenarsprecherinnen:
Christina Butler (MA), Georgetown University
Dr. Astrid Reich, Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA), Ruhr-Universität Bochum

AG-Leitung:
Arabisch: Dr. Astrid Reich, Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA), Ruhr-Universität Bochum
Polnisch: Barbara Stolarczyk, Sprachenzentrum, Technische Universität Darmstadt; Anna Soltyska, Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA), Ruhr-Universität Bochum
Russisch: Anna Timukova, Zentrum für Fremdsprachenausbildung (ZFA), Ruhr-Universität Bochum
Türkisch: Elif Bas, freie Mitarbeiterin des Zentrums für Fremdsprachenausbildung (ZFA), Ruhr-Universität Bochum