Kontakt

Dr. Nicola Heimann-Bernoussi
Raum SH 2/217
Tel +49 (0)234 32 28119
nicola.h.bernoussi



Fachsprachen- und Fachsprachenorientierte Veranstaltungen des ZFA

"Fremdsprachen zu lernen, öffnet die Tore zur Welt …Fachspezifisch oder fachorientiert Fremdsprachen zu lernen ist noch mehr: ist eine Eintrittskarte ins Berufsleben.“

Zielgruppe

Das ZFA bietet Fachsprachen- und fachsprachenorientierte Kurse für Studierende aller Fakultäten an, die mehr als nur eine allgemeinsprachliche Veranstaltung besuchen wollen. Unsere fachsprachlichen und fachsprachenorientierten Angebote haben daher vielmehr das Ziel, spezifische Kompetenzen im allgemeinen sowie sprachlich-fachlichen und methodischen Bereich ihrer Disziplin zu erreichen.

Kompetenzen

Wie in allen Veranstaltungen des ZFA orientieren sich die Niveaustufen der Fachsprachenkurse und fachsprachenorientierten Kurse am Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR). Sie haben immer ein Ausgangsniveau (Voraussetzung), aber im Gegensatz zu den meisten allgemeinsprachlichen Veranstaltungen bewegen sie sich in überwiegender Zahl auf einem bestimmten Niveauplateau. Demnach findet häufig eine stärkere Binnendifferenzierung statt.

Fachsprachenorientierte Kurse

Fachsprachenorientierte Kurse nennen sich Veranstaltungen, die allen Studierenden zugänglich sind und sprachliche Kompetenzen vermitteln, die sich zwar an einer Fachsprache orientieren, aber dennoch von allgemeiner Bedeutung für Studierende unterschiedlicher Fakultäten und Fachbereiche sind, wie z. B. in den Bereichen Business, Interkulturelles Management, Politik, Gesellschaft und Recht, Naturwissenschaften und Technik.

Fachsprachenkurse

Fachsprachenkurse sind Kurse, die speziell in Zusammenhang und Zusammenarbeit mit einem speziellen Fachbereich konzipiert werden. Mit zunehmendem sprachlichen Niveau arbeiten sie mit echten Fachtexten und Situationen, die ein spezielles sprachliches Handlungspotential voraussetzen. Sie vermitteln, je nach Schwerpunkt, produktive und rezeptive Kompetenzen immer mit Blick auf spezifische fachliche Fähigkeiten. Diese Kurse sind Studierenden der im Titel genannten Fächer vorbehalten und können nicht von Studierenden anderer Fachbereiche besucht werden.

Kurswahl

Wie finde ich die richtige Veranstaltung? Überlegen Sie, welche Sprache für Sie im Studium und in Ihrer späteren Berufsrealität (Schlüsselqualifikation) wichtig ist. Wollen Sie übergreifende Kompetenzen in einer bestimmten Sprache erreichen und in einer interdisziplinären Gruppe lernen, dann entscheiden Sie Sich für einen allgemeinsprachlichen oder fachsprachenorientierten Kurs. Wollen sie speziell im Bereich Ihres Faches sprachliche Kompetenzen erlangen, wählen Sie einen Fachsprachenkurs. Sie finden alle Kurse im Vorlesungsverzeichnis.

Ist für Ihr Fach keine Veranstaltung vorhanden? Jede Fakultät hat die Möglichkeit, am ZFA spezifische Kurse einrichten zu lassen.Sprechen Sie uns, Ihre Fachschaft oder Ihr Dekanat an. Haben Sie Wünsche, die sich unserem Angebot nicht wiederfinden? Kontaktieren Sie uns gerne.